Some students and parents in Oregon’s largest school district staged a sit-out Tuesday morning, protesting a Portland Public Schools plan that would close several schools and scale back others.